Simone少女时代 soul韩文版歌词翻译
的有关信息介绍如下：
Soul - 소녀시대
Arranged by :OnoKana/OnoSakurago
나를 믿어 봐 Right now
相信我吧 就现在
어디로 가냐고 묻지마
不要问去哪里
이 길이 향하는 그대로
这条路的终点
난 너를 데려가 최대로
我带着你走 尽可能的
속도감을 더해가
加速度
가슴 한 켠 네 맘 안에
心的一边 在你的心里
불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어
你已经沦陷 打开灯的我的世界
내가 없는 너를 더는 상상 할 수 없어
无法想象没有我的你
너와 내가 함께 지금 이 순간에
你和我 在这一时刻
모든 걱정을 잊고 앞만 보고 날 따라가
忘却所有烦恼只顾眼前 跟着我
달려가야만 해 찾아가야만 해
要奔跑 要寻找
네 가슴을 뜨겁게 할 그 빛을 향해가
向着温暖你的心的阳光
Get it Get it강렬함을 더해 벅찬
了解 了解 更加强烈的
가슴으로 말해
用澎湃的心来说
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던
现在把你带过去 你所忘记的
Find your soul
找到你的灵魂
Take it Take it 손에 쥐길 바래
拿着它 拿着它 你要拿在手里
절대 놓지 않길 원해
绝不要放手
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께
要相信 趁现在 跟我一起奔跑
Find your soul
找到你的灵魂
(Now) 내 두 눈에 가득 (Now)
现在 感受充满我双眼的现在
누구보다 남다른
跟别人的不同
(Now) 강한 힘을 느껴봐
现在 强烈的力量吧
그래 바로 Find your soul
是的 就是找到你的灵魂
(Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른
现在 传递充满我的心的现在 与其他人不同的
(Now) 열정을 전해 눈부시게
现在 热情 闪耀
Find your soul
找到你的灵魂
(나를 믿어 봐 Right now)
相信我 趁现在
뭘 향해 가냐고 묻지 마
不要问我 终点在何处
네 안에 두려움 대신에
你心里的畏惧
난 채워 줄 거야 넌 다신
我会给你填充
주저하지 말아줘
你不要再犹豫
당당하게 어디서도 자신 있게
理直气壮的 无论在哪里 都要有自信
그런 너를 난 원했어
我想要这样的你
네가 아니면 날 절대 가질 수가 없어
如果不是你 绝对无法获得我的心
네가 나의 곁에 더 가까이 올 때
你更加靠近我时
함께 한 순간 누구도 널 위협 못해
在一起的那一刻起 没人能威胁你
Yeah Yeah
Get it Get it강렬함을 더해
了解 了解 更加强烈地
벅찬 가슴으로 말해
用澎湃的心来说
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던
现在把你带过去,你所忘记的
Find your soul
找到你的灵魂
Take it Take it 손에 쥐길 바래
拿着它 拿着它 你要拿在手里
절대 놓지 않길 원해
绝对不要放手
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께
要有自信 现在就要奔跑 跟我一起
Find your soul
找到你的灵魂
(Now) 내 두 눈에 가득 (Now)
现在 感受充满我双眼的现在
누구보다 남다른
跟别人所不同的
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로
现在 强烈的力量吧
Find your soul
寻找你的灵魂
(Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른
传递充满我的心的现在 与其他人不同的
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul
现在 热情 闪耀
반짝이는 Find your soul
闪亮的 找到你的灵魂
나와 함께 Find your soul
跟我一起 我找到你的灵魂
다시 가슴 뛰게 하겠어
重新让你的心跳动起来
멀리 너를 데려가겠어
把你带到远方去
가치 있는 것을 찾아서
寻找有价值的东西
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
간절하게 나를 찾아 왔잖아
恳切的来找我
완전해질 너를 그려 왔잖아
想象着完全的你
누구도 따라 올 수 없는 style
任何人都不能超越的品味
(그래 바로 Find your soul)
是的 找到你的灵魂
강렬하게 내게 이끌리잖아
强烈的 被我吸引
격렬하게 네 가슴이 뛰잖아
激烈地 让你心跳
멀리서 반짝이는 Like a star
远方闪耀的 像一颗星星
(눈부시게 Find your soul)
绚烂的 找到你的灵魂
Get it Get it강렬함을 더해
了解 了解 更加强烈的
벅찬 가슴으로 말해
用澎湃的心来说
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던
现在把你带过去 你所忘记的
Find your soul
找到你的灵魂
Take it Take it 손에 쥐길 바래
拿着它 拿着它 你要拿在手里
절대 놓지 않길 원해
绝对不要放手
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께
要有自信 现在就奔跑 跟我一起
Find your soul
找到你的灵魂
나와 함께 Find your soul 나와 함께
跟我一起 找到的你的灵魂 跟我一起
Find your soul
找到你的灵魂
