rubinstein是名还是姓

rubinstein是名还是姓

在很多情况下，通过姓氏就可以判断一个人是不是犹太人。譬如Albert Einstein，一个熟悉犹太人的人，即便不知道谁是爱因斯坦，也能第一眼就从姓氏判断出他是犹太人。

以下是我收集的常见欧洲犹太人使用的姓氏。这里所说的欧洲犹太人，其实是指阿诗肯纳吉(Ashkenazi)犹太人：原指在欧洲、波兰、奥地利一带居住的犹太人。Ashkenazi，是古希伯来语中“日耳曼”的意思。阿诗肯纳吉犹太人使用的语言主要是意第绪语(Yiddish)。这种语言受日尔曼/德语影响极大，甚至被认为是一个日耳曼语分支，甚至是德语方言(dialect)。实际上，意第绪语是一个具有一定独立性的混杂语言，受德语影响很大，但也受斯拉夫语、阿拉姆语和希伯来语影响。不过，在语种划分上，还是将意第绪语看做是一种日尔曼语言。过去，意第绪语是西欧、中欧、东欧犹太人的语言。直到今天，仍然有四百万人在使用它。

过去绝大多欧洲犹太人没有姓。只是到了十八、九世纪才开始取姓。操意弟绪语的犹太人取的姓多为德语拼法，看上去就是德文姓。有的人甚至取的和真正的德国人一样的姓，如Schneider(裁缝), Fischer（渔夫）之类表示职业的姓。但大多数是犹太人新取的过去未有的姓，诸如Goldberger、Rosenberg(”玫瑰山“)这样的姓。这些姓多有含义，但在本就不探讨了。

以下列出的是具有十足犹太人特色的姓。其中绝大多数为阿诗肯纳吉犹太人的姓。一但看到有人在用这些姓（譬如说，当你翻开一本美国人编写的教科书，浏览到作者的名字）你就知道，他们的拥有者十有八成是犹太人。不要为他们的德文拼法、词缀(e.g. -stein, -mann, -berg, -baum, -er, -thal之类)迷惑。此外，大量犹太人移民美国，随后对姓名做了更改。一些德文后缀也相应做了英语化处理，如-mann变成-man，-feld变成-field。诸如此类。这些我就不一一列出了。

以下姓中，最常见的犹太姓，我用了黑体。

有些姓被并列，是因为它们是同源。同样的祖先，后面跟上不同的后缀，就发展成了不同的姓，如Goldstein, Goldberg, 都是Gold-。

--------------------------------------------------------------------------------

Abarbanel

Abramovich/Abramowitz

Ackerman

Adler

Appel

Aronowitz

Ashkenazy

Auerbach

Baumann

Baumberger

Barenbaum/Barenboim

Baum

Berg/Berger

Berlin/Berliner

Bern/Bernstein

Blatt

Bloch/Bluch

Blum/Bloom/Bloomberg/Blumberg/Bloomfeld/Blumfeld/Bloomfield

Brody

Bronfmann

Buchsbaum

Cohen/Cowen/Cohn (Kahn/Kuhn)

Danzig/Danziger

Davidovich

Deutsch/Deutscher

Dreyfuss/Dreyfus

Dresner/Dressler

Edelmann

Eisen/Eisenberger/Eisenstein

Eckstein

Epstein

Feinberg/Feinburg/Feinstein/Feiner

Feldmann/Feldstein/Felsenstein

Finkelstein

Fleischer

Frank

Frankfurter

Fried/Friedmann/Fridman/Friedner/Friedstein

Frum/Fromm

Garfinkel/Gurfinkel/Garfunkiel/Garfunkel

Gellner/Geller

Ginzburg/Ginzberg/Ginsberg

Gluckman

Goldberg/Goldberger/Goldburg/Goldstein/Goldenweiser

Goffmann/Goffman/

Greenberg/Greenbaum/Greenstein (Green)

Gross/Grossmann/Grossberger

Grun/Grunfeld/Gruner

Hirsch/Hirschmann/Hirschberg

Hoffmann

Horowitz/Horvitz/Horovitz

Issacs

Kagan

Kafka/Kavka/Koffka

Kahn (Cohen/Kuhn)

Kaplan (Copland)

Katz

Katzenellenbogen

Kessler

Klein/Kleiner/Kleinmann/Kleinberg

Koenig

Korn/Korner/Kornhauser

Koffmann/Kaufmann (Goffmann)

Kraus

Krugmann

Kuhn

Levi/Levy/Lowie (Lewis)

Levin/Levine/Lhevinne/Lewin

Lieber/Liebermann (Liberman)

Lurias/Luries/Luria

Mendel/Mandel/Mendelssohn/Mandelson

Mannheim

Melzer/Meltzer

Milstein/Milmann

Morgenthau/Morgenstein/Morgenstern

Moss/Mauss

Nadel

Neumann (Newman)

Nissenbaum

Nussbaum

Oppenheim/Oppenheimer

Pelzman

Perl/Perle/Perlmann/Perlberger (Pearl)

Pollack/Pollak

Popper

Rabi/Rabin (Rubin)

Rappaport/Rapaport

Ratz

Reis/Reismann

Rosenberg/Rosenthal/Rosenblum/Rosenstein

Roth/Rothschild/Rothenstein/Rothmann

Rubin/Rubinstein

Sachs/Saks

Satchi/Saatchi/Saich

Salzberg

Samuel/Samuelson

Schapiro/Schapira/Shapira/Shapiro/Sapir/Spiro

Scheier

Schlesinger

Segal

Selinger

Shein

Silber/Silberstein

Silvermann/Silverberg

Simmel/Semmel/Schimmel

Sokol

Solomon/Salomon

Spiel/Spielberg/Spielmann (Schapiro)

Stein/Steinberger/Steinberg/Steinthal

Stern/Sternberg/

Strauss

Vogel

Wallenstein

Weil

Wein/Weinberger/Weinstein

Weiss/Weismann/Weisser

Wiener

Wiesmann/Wiesenthal

Wohlfeiler

Wolfowitz

Yehuda/Yahoda/Yagoda

Zuck/Zuckermann/Zukermann