圣枪爆裂男孩
的有关信息介绍如下:作词:れるりり・もじゃ
作曲:れるりり・もじゃ
编曲:れるりり・もじゃ
歌:镜音レンAppend
翻译:黑暗新星
圣枪爆裂Boy
怎麼说呢也许应该不是能够大声说出来的事情
男女都具备的那个和那个要正说反说的话就是那个和那个
那样这样发生的happening一转眼就是我的ending
犯错著烦恼著困惑著怎麼办什麽也做不了无情
0.02mm就已经十分地令人焦躁
通红的my sunshine想要笔直进入是因为你的天性
不也挺好之类的迎合那样心境的你和我在那样的天国之中
就算想著啊糟糕了什麽的也已经太晚了
Upside inside out.
I defend you.轻咬著你的头发
将全部用爱来回应
I'm coming. You're coming.
等下这是我的错?还是说了生也可以的你的错?
然後以5分结束的测试也是欠缺可信性的东西
在牢牢地刻下的十字架上被贴著的我成为了
被舍弃的东西勉强著已经明白了怎麼办什麽也做不了
0.02mm就已经十分地令人焦躁
深蓝的my sunshine想要笔直进入是因为我的天性
没有关系之类的用那样的心境也毫无志气用这样的身份
即使哭泣即使愤怒之後还是祭典
Maximum insert now。
Are you ready?爱抚Honey咬著指头
圣枪爆裂Boy爱是feeling.
I've honey. You be coming.
遥远的夏日的回忆你的长发摇动著
等下这是我的错?还是说了在里面出来的你的错?
然後以5分结束的测试即使是绝对性的二元论
将都是怀胎十月的命运支配著的我也无法
成为神明勉强著已经明白了说到底还是什麽也没解决
0.02mm就已经十分地令人焦躁
纯白的my sunshine想要笔直进入是因为你的天性
不也挺好之类的迎合那样心境的你和我在那样的天国之中
就算想著啊糟糕了什麽的也已经太晚了
Upside inside out.
I defend you.轻咬著你的头发
将全部用爱来回应
I'm coming. You're coming.
Maximum insert now。
Are you ready?爱抚Honey咬著指头
圣枪爆裂Boy爱是feeling.
I've honey. You be coming.
①“圣枪”与“精巢”同音
②原歌词中的“十月十日”查了一下是胎儿在母亲体内呆的时间,就翻译成了“怀胎十月”
来自VOCALOID中文歌词wiki
圣枪爆裂Boy
注:
①“圣枪”与“精巢”同音
②原歌词中的“十月十日”查了一下是胎儿在母亲体内呆的时间,就翻译成了“怀胎十月”
③後の祭り俗语相当于马后炮类似的意思。
④中间还有一句生了也可以也是日常用法的一个误解,应该翻译为,你说了不带套也可以。
怎麼说呢也许应该不是能够大声说出来的事情
男女都具备的那个和那个要正说反说的话就是那个和那个
那样这样发生的happening一转眼就是我的ending
犯错著烦恼著困惑著怎麼办什麽也做不了无情
0.02mm就已经十分地令人焦躁
通红的my sunshine想要笔直进入是因为你的天性
不也挺好之类的迎合那样心境的你和我在那样的天国之中
就算想著啊糟糕了什麽的也已经太晚了
Upside inside out.
I defend you.轻咬著你的头发
将全部用爱来回应
I'm coming. You're coming.
等下这是我的错?还是说了生也可以的你的错?
然後以5分结束的测试也是欠缺可信性的东西
在牢牢地刻下的十字架上被贴著的我成为了
被舍弃的东西勉强著已经明白了怎麼办什麽也做不了
0.02mm就已经十分地令人焦躁
深蓝的my su nshine想要笔直进入是因为我的天性
没有关系之类的用那样的心境也毫无志气用这样的身份
哭泣也好,生气也好,都已经过去了
Maximum insert now。
Are you ready?爱抚Honey咬著指头
圣枪爆裂Boy爱是feeling.
I've honey. You be coming.
遥远的夏日的回忆你的长发摇动著
等下这是我的错?还是说了在里面出来的你的错?
然後以5分结束的测试即使是绝对性的二元论
将都是怀胎十月的命运支配著的我也无法
成为神明勉强著已经明白了说到底还是什麽也没解决
0.02mm就已经十分地令人焦躁
纯白的my sunshine想要笔直进入是因为你的天性
不也挺好之类的迎合那样心境的你和我在那样的天国之中
就算想著啊糟糕了什麽的也已经太晚了
Upside inside out.
I defend you.轻咬著你的头发
将全部用爱来回应
I'm coming. You're coming.
Maximum insert now。
Are you ready?爱抚Honey咬著指头
圣枪爆裂Boy爱是feeling.
I've honey. You be coming.