俄罗斯国家电视台的拼错名字
的有关信息介绍如下:7月8日俄罗斯国家电视台“俄罗斯”频道“新闻”节目在报道美国总统奥巴马访俄事宜时无意中出现字幕错误,误将俄语的“奥巴马”打成“普巴纳”。由于奥巴马本人此前也曾发生口误,当众称普京总理为总统,俄媒体和网友戏称国家电视台可能是在有意“复仇”。 俄罗斯“团结”运动领导人亚申在自己的博客中提请人们注意俄罗斯国家电视工作人员的上述疏忽,有博友留言推测称,字幕错误可能是有意犯下的,目的是为奥巴马数次口误称普京总理为总统而“复仇”,也有博友开玩笑地指出,如果俄语字幕上的奥巴马姓氏再出现一些错误,则完全有可能闹出大丑闻。