细思极恐的花圈文化:中国葬礼白花圈,却成日本喜事专用
的有关信息介绍如下:花圈,是我们中国人用于表示敬意的一种方式。
喜事有喜事花圈,丧事也有专用的纯白花圈。
但是,几乎所有去日本的人,都会被花圈惊掉了下巴:
原本在中国葬礼上用来给死者挽联的花圈,在日本都被用来做喜事!
(日本男生用花圈表达爱意和求婚.....)
这是一次强烈的文化冲击。
有中国留学生在微博上分享过:
第一次在日本逛街看到一大排的白花圈,心想“有怪莫怪”,赶紧拉着同学走远。
没想到日本朋友解释到”这是新店开张,有优惠!我们赶紧去看看“
在日本待的时间越长,就会对花圈的敏感度越低。