“总裁助理”的英文应该是哪个？

“总裁助理”的英文应该是哪个？

“总裁助理”的英文：assistant president

assistant 读法 英 [ə'sɪst(ə)nt] 美 [ə'sɪstənt]

1、n. 助手，助理，助教

2、adj. 辅助的，助理的；有帮助的

短语：

1、business assistant 事务员

2、maternity assistant 助产士

3、research assistant 研究助理

4、shop assistant 店员

5、the hotel assistants 旅馆服务员

扩展资料一、assistant的近义词：aid

aid 读法 英 [eɪd] 美 [ed]

1、n. 援助；帮助；助手；帮助者

2、vt. 援助；帮助；有助于

3、vi. 帮助

短语：

1、mutual aid 互助

2、medical aid 医疗救护；医疗补助

3、international aid 国际援助

4、emergency aid 紧急救援

5、grinding aid 助磨剂

二、aid的词义辨析：

help, support, assistance, aid这组词都有“帮助，支持”的意思，其区别是：

1、help 最普通用词，可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。

2、support 强调在迫切需要时给予支持或鼓励。

3、assistance 正式用词，通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。

4、aid 比help正式，侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。

“总裁助理”的英文是：assistant president；

【相关短语】：

Administrative Assistant to President 总裁行政助理

Admin Assistant of President 总裁行政助理

assistant to president 总经理助理 ; 总裁助理 ; 总裁 ; 董事长助理

Assistant of President 总裁助理

Assistant to President Asia 亚洲总裁助理

executive assistant to president 总裁行政助理

assistant vice president finance 财务助理副总裁

Personal Assistant to President 工作地点南京

Assistant Branch President 支行行长助理 ; 分行行长助理

【双语例句】：China International finance learns Hua Qingshan of assistant president of standing vice-chairman, Bank of China to attend a meeting speech.

中国国际金融学会常务副会长、中国银行副行长华庆山到会致辞。

Li Huidi, assistant president of China Mobile Communications Corp, said the TD-SCDMAnetwork in China has made great progress since the company obtained a 3G license in early 2009.

李灰底，总裁助理，中国移动通信公司，说TD-SCDMA网络在中国取得了很大的进步，公司自2009年初获得牌照。

From November 2002 to September 2008, Mr. Yu was become Assistant President of theCompany.

2002年任中国外运股份有限公司总裁助理。

Kat is an assistant Vice President, she has been working here for 5 years.

凯特在这工作有五年了，她是副总裁助理。

Be aimed at these problems, li Regu of assistant of president of Chinese people bank gave outhis answer.

针对这些问题，中国人民银行行长助理李若谷给出了他的答案。