您的位置首页快问快答

请问"醉入翠屏金屈曲"这句话是什么意思?

请问"醉入翠屏金屈曲"这句话是什么意思?

的有关信息介绍如下:

请问

意思是:在镶有翡翠的屏风的环境下,喝醉酒进去女子的房间留宿。指的是诗人去青楼的场景。

出自韦庄的诗【菩萨蛮】

如今却忆江南乐,

当时年少春衫薄。

骑马倚斜桥,

满楼红袖招。

翠屏金屈曲,

醉入花丛宿。

此度见花枝,

白头誓不归。

下半阕“翠屏金屈曲,醉入花丛宿”二句,一则可能仍是写回忆中的情事,再则也可能是写今日之情事,有两种可能,也可以兼指。“翠屏”是镶有翡翠的屏风,“金屈曲”是屏风上的金属环纽,用“翠”“金”二字,意在写明环境之美。“花丛”在古人诗词中,不单是指自然界的花丛,广义的还指如花的女子。

饰着翡翠的画屏,现折回护,把幽深的春闺和喧嚣的闹市隔了开来,使作者在这个温柔乡里陶醉了

三、

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。

翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

“如今”——也就是他在西蜀的时候,这时他已经老了,唐王朝也已经灭亡了。不要说家乡了,就连江南也成了永远的过去。他的记忆中是“满楼红袖招”,可当时他并没有被这些“红袖”招去,所以“此度见花枝,白头誓不归”也算是弥补当时的遗憾吧。