cut in love是什么意思啊 准确的

cut in love是什么意思啊 准确的

cut in love是什么意思啊 准确的

1;cut in love是削减爱情

2;cut in love是一首歌曲名

《cut in love》（사랑에 베이다 ），出自July 줄라이2008年1月14号推出的第五张专辑《Happiness》，钢琴演奏Hip-Pop的节奏配上悲伤的旋律，让人感受到悲喜交加。曲子都是重复一个节奏，很简单，但是一直在重复着那几个音有着让人迷醉的魔力。目录cut in love歌词 　　

《cut in love》由于某些音乐论坛没有标明原名，被误认为成了日本女作曲家Yoko Shimomura（下村阳子）的钢琴作品dance to the death（死亡舞步）。

所以，那首耳熟能详的钢琴曲真名为《Cut in Love》

下村阳子是有一首dance to the death，但那是日本游戏《Kingdom Hearts II》中的钢琴曲，两首曲子旋律并不一样。

网络上广为流传的Dance to the death 和下村阳子在《Kingdom Hearts II》中的钢琴曲dance to the death 并不是同一首曲子，下村阳子的那首网络上资源很少，而广为流传的那首的真正名字是Cut in Love ，是July的作品。

cut in的意思是横插入，或者超车抢道。

那么cut in love就是横刀夺爱

削减在爱

cut in是插入，干预，打断。那cut in love从结果上是中断恋情或者和另外一人相爱。不从词组上说那cut in love是削减爱。语境不同，翻译出来也不同吧

分手

cut in 是打断、干预的意思，love是爱，连起来直译就是干预爱，意译就是第三者插足。

第三者插足