“代言人”英语怎么说？

“代言人”英语怎么说？

代言人:

1. mouthpiece

2. prolocutor

3. attorney

4. spokesperson

5. advocatus

6. spokesman

办案员／法律代言人

Case Worker / Legal Advocate

代言人发言者，通过他表达观点

One,such as a spokesperson,through which views are expressed.

他是该党的主要代言人。

He is the leading voice of his party.

我们让琼斯做我们的代言人。

We'll have Jones as our spokesman.

女代言人运动或事业的女性主要发言人

The chief spokeswoman of a movement or cause.

你们都别吭声，让我来做代言人。

You all keep quiet and let me do the talking.

参议院多数派领导人是他政党在参议院中的代言人。

The senate majority leader is the floor spokesman for his party in the senate.

有些不明显的话可以回过来常用在候选人的头上；权威们及代言人的评论可以改变公众对辩论的看法(新闻周刊)

Some inconspicuous remark . . . could come back to haunt either candidate; the pundits' and spin - doctors' remarks could change public perceptions of the debate(Newsweek)

他说，可是因为受害人非美国公民，没有首先出来寻求解决办法。“他们没有真正代言人，”他接着说，“可能正因为如此，没人出来大声抗议设法解决问题。”

But because the victims are not United States citizens,he said,no one has taken the lead in seeking a solution."They don't have any real spokesperson,"he continued,"That's probably why there is no hue and cry to do something about this problem."